Mistresses

Savi, brillante avocate, et son mari, Harry, tentent de faire un bébé mais connaissent des difficultés, ce qui fragilise leur couple. Karen, thérapeute reconnue, a eu une aventure avec l'un de ses patients, décédé dans d'étranges circonstances. Son fils Sam souhaite avoir des réponses et lie rapidement une relation très particulière avec Karen, qui ne sait comment la stopper. Joss, soeur de Savi, croqueuse d'hommes et agent immobilier, tente de vendre une maison à un couple de lesbiennes et de trouver un homme à son amie April. Cette dernière est veuve et maman d'une petite fille. Depuis la mort de son mari, elle reçoit d'étranges coups de téléphone anonymes qui la destabilisent de plus en plus...

Savi ne cesse de repenser à la nuit qu'elle a passé avec Dominic et en parle avec ses amies car elle se sent très mal. Depuis sa rencontre avec Miranda et Scotty, la maîtresse et le fils de son défunt mari, April se sent perdue et se pose beaucoup de questions. Karen, toujours poursuivie par Sam, tente de mettre un terme à cette situation. Elle reçoit également la visite d'un inspecteur de la compagnie d'assurance de Tom qui mène une enquête suite à son décès. Joss se lie d'amitié avec Alex, sa cliente lesbienne...

La femme de Tom vient voir Karen car son fils ne va pas bien. Il a quitté l'université et souhaite emménager dans l'appartement qu'occupait son père. Karen a alors peur d'y avoir laissé des affaires et qu'il découvre la vérité. Savi fait tout pour éviter Dominic, jusqu'au moment où ils doivent travailler sur une affaire, qui va leur demander de passer beaucoup de temps ensemble. Joss a un nouveau patron à l'agence qui la met à l'épreuve. April avoue la vérité à Richard, qui la repousse...

Savi est enceinte ! Elle décide de faire un test de paternité afin de savoir qui de Harry ou Dominic est le père de son bébé. April reçoit la visite de l'avocat de Miranda. Scotty étant le fils de Paul, elle demande que lui soit versée une pension alimentaire. Si April refuse, elle entamera une procédure juridique. De plus, Miranda fait des révélations explosives à April. Sam a oublié son portefeuille dans la voiture de Karen qui le lui rapporte. Joss et Alex sont de plus en plus proches...

Karen reçoit de nouveau la visite de l'enquêteur de la compagnie d'assurance de Tom. Il souhaite ses notes car il a un nouvel élément qui pourrait changer son enquête en affaire criminelle... Savi tente comme elle peut de cacher à son mari sa grossesse tant qu'elle n'a pas le résultat du test de paternité. La relation de Joss et Alex prend une nouvelle tournure. April tente de trouver une solution concernant son problème avec Miranda et a une prise de conscience...

Savi avoue tout à son mari, qui se retrouve complètement démuni face à ces révélations. Elle tente de trouver un peu de réconfort auprès de ses amies, mais ne dit rien à sa soeur Joss... April propose à Miranda une solution à leur problème mais cette dernière n'approuve pas et veut plus, de suite. Karen a remis ses notes à la compagnie d'assurance de Tom et s'étonne de ne plus avoir de nouvelles d'Elizabeth. Son bureau est fracturé peu de temps après. Joss continue de rencontrer des soucis avec son nouveau patron...

Bien qu'Harry se sente toujours perdu, il essaie de faire des efforts vis-à-vis de Savi. Après avoir retrouvé une photo d'elle, prise par Sam, dans son cabinet, et avoir reçu des coups de fils anonymes, Karen est inquiète et a peur. Elle croise alors par hasard Anthony Newsome, dont elle se rapproche. Alors que la relation entre April et Richard devient sérieuse, celle-ci croit apercevoir un fantôme du passé... Suite à sa dispute avec sa sœur, Joss déménage et évite Savi...

Paul, le « défunt » mari d'April, lui rend visite et lui fait de nombreuses révélations. Perdue, elle décide de faire la lumière sur toute cette histoire et de découvrir toute la vérité. Harry décide d'être franc avec Savi. Suite à leur discussion, celle-ci doit faire un choix... Karen a des nouvelles de Sam. Sentant qu'il ne va pas bien, elle décide de contacter sa mère. Joss et Alex ont des soucis dans leur relation « amicale »...

Elizabeth Grey connaît toute la vérité ! En l'apprenant, Karen a peur et se demande si elle n'a pas tué Tom à cause d'elle... Elle engage alors un détective privé. Savi et Joss reçoivent la visite de leur maman, qu'elles voient rarement. Son passage va être l'occasion de révélations, de règlements de comptes et de réconciliations. Alors qu'April et Richard officialisent leur relation, Paul, resté à Los Angeles, fait tout pour parler une dernière fois à April...

Karen a reçu une assignation qui l'accuse du meurtre de Tom. Elle tente de joindre Savi afin d'en savoir plus mais celle-ci s'est retirée de l'affaire. C'est désormais Dominic qui représente Elizabeth Grey. Sam rend visite à Karen et lui propose son aide. Sans nouvelles d'Harry, Savi passe du temps avec Dominic, qui prend soin d'elle. Paul tente de voir sa fille, ce qui met April hors d'elle...

Le jour de la déposition de Karen est arrivé et rien ne va se passer comme prévu... Dominic protège Savi en l'éloignant du cabinet quelques jours. À son retour, celle-ci se pose des questions sur leur relation. Paul annonce à April qu'il repart pour la Floride. Il lui laisse toutefois un cadeau pour leur fille. Joss avoue à Alex que les hommes lui manquent...

Suite à sa déposition, Karen se retrouve devant un juge. Mais ce dernier trouvant le dossier vide, prononce un non-lieu. Savi apprend la situation d'Harry concernant son restaurant mais décide de ne pas s'en mêler. Elle souhaite donner une chance à Dominic. La fille d'April a disparu. Pensant que Paul y est pour quelque chose, elle se rend chez lui. Alex rompt avec Joss suite à son infidélité...

C'est l'anniversaire de Savi ! À cette occasion, elle reçoit un bouquet anonyme et ses amies lui offrent un week-end entre filles à Palm Spring. Au cours de celui-ci, Savi se rend compte de ce qu'elle veut vraiment et décide d'agir. Après avoir appris de troublantes révélations sur Elizabeth, Karen reçoit la visite de celle-ci, qui souhaite s'excuser et lui parler. Pensant que Richard est parti, April se demande ce qu'elle souhaite vraiment et, surtout, avec qui...

Huit mois se sont écoulés depuis l'accident de Savi. Cette dernière, qui a échappé à la mort, profite d'une seconde chance qui lui est offerte. Karen tente de se remettre des terribles événements qui lui sont arrivés et travaille désormais comme thérapeute aux Urgences. Le magasin d'April fonctionne très bien mais sa vie amoureuse est une catastrophe ; elle cumule les rencontres via Internet. Joss s'est lancée dans une reconversion professionnelle et est devenue organisatrice d'événements mais connaît des débuts difficiles...

Alors que Savi reprend le chemin du bureau, elle et Dominic font en sorte de garder leur relation secrète. Savi a peur de perdre l'homme qu'elle aime lorsque Toni, sa nouvelle collègue, lui avoue qu'elle est tombée sous son charme. Karen apprend qu'il est possible qu'Elizabeth Grey soit libérée de l'hôpital psychiatrique où elle est internée ; toutes ses peurs remontent alors. Joss et Harry ont décidé de collaborer et organisent un gala de charité. April revoit Daniel...

Savi et Harry ont décidé de mettre en vente leur maison. Les visites commencent mais, Harry refusant toujours de parler à Savi, la situation se complique rapidement. De plus, tous deux demandent à Joss de jouer les messagers, ce qui l'exaspère. April organise une soirée « fête des parents ». Sans nouvelle de Daniel, elle accepte un rendez-vous. Karen décide qu'il est temps pour elle de faire de nouvelles rencontres amoureuses...

Savi reçoit une visite surprenante et inattendue qui va la déstabiliser. Joss et Harry, désormais associés, se rendent à un gala de charité afin de tenter de conclure des contrats afin de lancer leur société. Au cours de celui-ci, Joss fait une rencontre intéressante. April présente ses amies à Daniel, qui souhaite que leur relation devienne sérieuse. Karen, peu chanceuse dans ses rapports aux hommes, apprend lors d'une de ses consultations avec Anna, que celle-ci est escort-girl...

Depuis leur rencontre, Savi et Zack se voient régulièrement en cachette. Ils sont devenus amis mais elle a peur que son entourage ne comprenne pas leur relation au vu de la situation. De leur côté, celle d'April et Daniel continue d'évoluer, Joss revoit Scott et Karen se prend de plus en plus au jeu de la séduction en se faisant passer pour une autre auprès d'hommes qu'elle ne connaît pas. Dominic connaît quelques soucis professionnels...

Plus Savi voit Zack, plus elle se rend compte qu'elle veut vraiment un bébé. Elle en parle alors à Dominic qui émet quelques réserves. Harry annonce à Joss qu'il souhaite repartir vivre en Australie. Karen finit par tomber sous le charme de l'un de ses amants. April se fait une nouvelle amie inattendue. Harry et Savi signent les papiers du divorce...

Dominic découvre pour Savi et Zack et ne le prend pas bien du tout, bien qu'ils ne soient que des amis. Il met alors Savi face à ses choix. April se pose de plus en plus de questions concernant Daniel et finit par le confronter. Karen rencontre par hasard Jacob, qui l'invite à un dîner où il lui fait une surprenante révélation. Joss s'inquiète pour sa relation avec Scott mais s'aperçoit rapidement qu'elle est simplement jalouse...

Karen découvre que la femme avec laquelle Jacob a rompu pour elle, n'est autre que sa patiente, Anna. Elle se retrouve face à un dilemme. Tout comme April avec Daniel, qu'elle sait désormais marié. Après la déclaration de Scott, Joss emménage chez lui. Il lui propose également d'organiser la soirée d'ouverture de son nouveau restaurant. Après avoir signé le compromis de vente de la maison, Savi prépare son déménagement...

April a des nouvelles alarmantes de Paul et ne sait comment réagir, notamment concernant sa fille, qui ignore la vérité. Alors qu'Anna découvre tout concernant Karen et Jacob, cette dernière apprend que sa patiente n'a fait que lui mentir depuis la début de sa thérapie. Cependant, Karen persévère. Savi tente de régler ses soucis afin de reconquérir Dominique et Joss arrange un rendez-vous à Harry...

April reçoit la visite du FBI concernant Paul : il doit témoigner contre un trafiquant mais reste introuvable. Karen a réussi à instaurer un climat de confiance avec Anna et la prend sous son aile. Dominic est accusé de harcèlement sexuel, ce qui met en péril sa relation avec Savi. Joss, très stressé, rencontre la famille de Scott...

April découvre que Daniel s'est joué d'elle plus qu'elle ne le pensait. De plus, le FBI la menace pour qu'elle collabore. Savi annonce qu'elle est séparée de Dominic tandis que Joss annonce qu'elle va épouser Scott. Karen, qui poursuit son histoire avec Jacob, se retrouve face à un choix. Elle continue également d'aider Anna. Dominic est bien décidé à ne pas se laisser faire concernant les accusations de Toni...

Karen reçoit la visite inattendue de Ben, un ancien amant, qui lui annonce qu'il est séropositif. Effrayée à l'idée d'avoir contracté le virus, elle se réfugie auprès de ses amies. Au même moment, Savi organise la fête de fiançailles de Joss et revoit Zack. Toujours sous la surveillance du FBI, April reçoit un portable de la part de Paul et le leur remet. Le ton monte entre Joss et Harry...

C'est l'ouverture du Wunderbar. Même si c'est un succès, la tension entre Joss et Harry est palpable suite à leur violente dispute. Le lendemain, ils tentent de s'expliquer, mais la situation s'envenime. Suite à ses agissements, April s'est mise en danger. Elle demande alors à Daniel de la protéger. Karen attend avec impatience et inquiétude les résultats de ses examens. Savi a une révélation concernant Harry. Pour leur fête de fiançailles, Scott réserve une surprise de taille à Joss...

Joss a fui son mariage surprise avec Scott pour s'échapper avec Harry dont elle est amoureuse. La fille d'April apprend toute la vérité sur son père, ce qui complique grandement les relations mère/ fille. Karen se sait désormais séronégative, toutefois son médecin souhaite la voir. Les filles sont inquiètes, car depuis la fête de fiançailles de Joss, elles n'ont plus de nouvelles de Savi. Seule sa sœur finit par recevoir un message...

Toujours très perturbée et anéantie par le départ de Savi, Joss continue de la rechercher et de lui envoyer des messages d'excuses. Au même moment, elle rencontre Calista Raines, une créatrice de mode mondialement connue, qui tente de prouver l'infidélité de son mari. De leurs côtés, Harry fait face à un nouveau patron, April aide Mark, dépassé par son rôle d'oncle, et Karen se sent abandonnée et se rapproche de Vivian, à qui elle s'apprête à faire un don de cellules souches...

Alors que Calista rencontre un problème avec son organisateur d'événements, Joss lui propose son aide. Elle doit organiser le prochain défilé de la créatrice. April reçoit la visite de son assureur qui lui demande le remboursement de l'assurance vie de Paul, devenue caduque. Harry rentre dans le Top 10 des meilleurs chef de Los Angeles. Au même moment, Karen fait face à une intervention et à sa convalescence, seule...

Joss et Harry ont passé la nuit ensemble. Mais au réveil, Joss pense qu'Harry a des doutes et précipite les choses par peur. Calista se pose aussi des questions sur son mari. Elle est surprise quand celui-ci lui propose un dîner en amoureux pour fêter leur 10 ans de mariage, mais elle souhaite lui laisser une chance. Karen passe de plus en plus de temps avec Vivian. Elle l'aide à reconquérir son mari. April tente de resserrer les liens mère/fille lors d'une randonnée en forêt...

Après une énième dispute, Harry propose à Joss un rendez-vous car ils n'en n'ont encore jamais eu. Touchée, elle accepte. Mais au même moment, elle reçoit un appel de Scott qui souhaite récupérer sa bague de fiançailles. Karen est décontenancée suite à la soirée qu'elle a passé avec Vivian et Alec. Elle ne sait pas très bien qu'en penser. De leurs côtés, Calista tente de renouer avec son mari et April d'attirer l'attention de Blair, le principal de l'école de sa fille, pour qui elle craque...

Cela fait maintenant une semaine que Karen vit une histoire avec Vivian et Alec. Mais elle commence à se poser des questions et a peur de finir seule et blessée. De son côté, Joss tente de se remettre de sa séparation d'avec Harry. Elle passe beaucoup de temps avec Calista qui vient d'apprendre que son mari s'est moqué d'elle et l'a utilisé pour lancer sa propre collection d'accessoires. April continue de fréquenter Blair...

Harry se sait dans la panade lorsqu'il apprend que Niko est la maîtresse d'Ellis. Mark lui conseille de devenir une marque et, ainsi, son propre patron, ce qui mettrait fin à cette situation. Luca sait pour la relation de sa femme avec son assistant et ne lui fera aucun cadeau lors du divorce. Joss propose alors à Calista de l'aider à piéger son mari. Karen et Alec se retrouvent seuls quelques jours et ne savent comment réagir l'un vis-à-vis de l'autre. April a invité sa mère à venir passer quelques jours chez elle...

Alors qu'elle est chez Calista pour piéger son mari, Joss retrouve Luca mort. Effrayée et désorientée, elle fuit et se réfugie chez Karen avant d'appeler la police. Elle tente de joindre Calista en vain. Toutes deux sont ensuite interrogées par la police. Vivian est de retour et sent un malaise entre Karen et Alec. Ils finissent par se disputer violemment. Afin d'oublier leurs déboires sentimentaux, Harry et Mark décident de s'amuser un peu...

Soupçonnée d'un meurtre qu'elle n'a pas commis, Joss engage un avocat pour la représenter. Au même moment, elle entreprend des recherches sur le passé de Calista et apprend une nouvelle surprenante. Après sa rupture avec Vivian et Alec, Karen ne se sent pas très bien et décide de consulter un médecin. De son côté, Mark ne va pas très bien non plus depuis qu'il s'est remis à boire. Pour April, tout se passe bien avec Blair...

Joss a été arrêtée pour le meurtre de Luca. Inculpée, ses amis ne peuvent pas lui rendre visite et aucune caution ne peut être payée. Elle se retrouve seule et imagine alors ce que sa vie aurait été si elle avait choisi d'épouser Scott. Malgré cette situation, ses amis ne l'abandonne pas. April, notamment, appelle Daniel afin d'obtenir de l'aide. Harry tente de faire bouger les choses mais se retrouve coincé avec Ari et la préparation d'un gala de charité. De son côté, Karen apprend qu'elle est enceinte et ne sait que faire...

Une vidéo est découverte prouvant que Calista a menti concernant son alibi le soir du meurtre de son mari. Elle était chez elle. Cette nouvelle preuve permet à Joss de recevoir enfin la visite de ses amis. Elle a hâte de sortir mais la procédure est longue. Au même moment, Karen annonce à Vivian et Alec qu'elle est enceinte et leur propose, s'ils le souhaitent, de s'impliquer auprès de l'enfant. Blair est de retour et propose à April de partir avec sa fille en vacances...

Bien que Calista ait été arrêtée pour le meurtre de son mari, Joss reste inculpée pour complicité. La police pense qu'elles ont commis le méfait ensemble. Alors que Joss se voit proposer un accord par le procureur pour amoindrir sa peine, Calista ordonne à son avocate de trouver des preuves de son innocence : retrouver l'arme... Karen apprend que Vivian est toujours malade et décide de la soutenir. Miranda est de retour et a une grande nouvelle a annoncer à son frère, Marc...

Joss est libérée de prison. Alors qu'elle est heureuse de retrouver Harry, avec qui elle vit désormais pleinement son histoire, et ses amies, elle reçoit un colis et un message de la part de Calista, toujours incarcérée. Elle est effrayée mais cherche à comprendre pourquoi celle-ci agit ainsi. La maladie de Vivian avance à très grands pas et Karen tient à être près de son amie pour ses derniers instants. Après le départ de son neveu et la vive réaction d'April à son égard, Marc décide de partir. Harry se voit proposer une super opportunité professionnelle...

Un an s'est écoulé... Joss, toujours organisatrice d'événements, témoigne au procès de Wilson, inculpé du meurtre de Luca Raines, et attend avec impatience le verdict. Après le décès de Vivian, Karen s'est retrouvée seule et enceinte, et s'est mise à écrire afin de se remettre. Aujourd'hui, elle est l'heureuse maman d'une petite fille et vient de sortir un livre biographique pour lequel elle s'apprête à faire une lecture en public. April a emménagé avec Marc et sa fille dans une nouvelle maison. Harry, désormais chef reconnu, est de retour de Milan...

Le nouvel agent de Karen fait d'elle une experte du sexe pour vendre son livre. Elle lui organise notamment une séance de dédicaces dans un sexshop, ce qui met Karen très mal à l'aise. Elle est médecin avant tout et ne veut pas perdre sa crédibilité. April postule pour intégrer une fondation d'artistes peintres très sélect et doit pour cela peindre un tableau qui lui ressemble en deux jours. Joss et Harry reçoivent la visite de Kate, la sœur de ce dernier, venue à L.A. avec une demande des plus surprenantes...

Après sa rupture, Kate s'installe à L.A. Avec l'aide de Joss, elle s'inscrit sur un site de rencontres. Karen décide de se laisser tenter par son baby-sitter sexy. Joss, enchainant ses cours de self défense, finit par se blesser. Harry, très inquiet, lui demande d'arrêter quelques temps. Très vite, Joss se sent frustrée et se défoule comme elle le peut. Harry se voit proposer un partenariat plus que rentable. April se découvre une nouvelle vocation...

Alors qu'April espère décrocher son premier travail en tant que décoratrice, Marc fait ses débuts dans un groupe. Celui-ci doit se produire très prochainement sur scène mais il lui manque une chanteuse. Marc va alors voir ressurgir une personne de son passé. Karen exerce désormais pleinement son rôle de sexologue. Les affaires vont moins bien pour Joss qui décide d'agir de façon plus ou moins honorable. Kate déprime en apprenant que son ex est de nouveau en couple...

L'agent de Karen lui demande de penser à une idée pour son deuxième livre et lui organise une interview pour le podcast d'une émission en vogue. Alors qu'Harry et Joss dînent avec le nouvel associé de ce dernier, Joss se met en avant afin de devenir l'agent de son fiancé et promouvoir son futur restaurant. Harry n'apprécie guère. April fait face à la situation après son baiser avec Michael et Kate commence à travailler à la boutique...

Jonathan invite Harry et Joss à venir séjourner un week-end à Las Vegas dans l'un de ses hôtels/restaurants afin de le découvrir. Ils passent alors un super moment tous frais payés jusqu'à l'incident... April connaît une crise avec Lucy car cette dernière refuse d'aller à l'église. Kate vit une idylle avec un homme marié dont elle ignore encore qui il est. Karen reçoit la visite inattendue d'un homme de son passé qui pourrait bien tout changer...

Suite à son agression, Reza souhaite porter plainte contre Joss. Jonathan tente de trouver un terrain d'entente et propose à Joss de lui présenter des excuses. Cette situation met hors de lui Harry qui se rend compte que sa fiancée lui a menti et qu'elle connaît un vrai mal-être depuis l'affaire Wilson. Il est inquiet. Karen fait appel a un vieil ami pour la représenter lors du procès pour la garde de Vivian. April décide d'aborder un sujet délicat avec sa fille après avoir trouvé un préservatif dans sa poche...

La maman d'April lui paye un loyer, ce qui créé des ennuis au sein de la famille. Karen a des doutes sur sa nouvelle nourrice. Harry quant à lui fait connaissance avec la gloire, pendant que Joss découvre que son ex-fiancée sort avec Kate.

Mark, ne supportant pas la présence de Marjorie, lance un ultimatum à April qui est de choisir entre lui ou sa mère . Karen fait la rencontre d'Adam à la salle de sport mais elle ne sait pas que cette rencontre a été provoquée par Lydia. Harry est furieux d'apprendre que Joss était au courant de la relation entre Kate et Scott.

Joss a peur d'aller témoigner à la police dans le cadre du meurtre de Marisol, de peur de raviver des souvenirs douloureux. Karen et Adam passent à la vitesse supérieure dans leur relation et April se rend compte que l'attitude de sa mère a déteint sur elle...

Malgré qu' April essaie de récupérer Marc, il finit des choses entre eux pour bon. Karen est furieuse quand elle découvre finalement que Lydia se faisait passer pour elle en ligne. Harry jongle avec deux occasions potentielles d'affaires, mais il finit par rencontrer des ennuis.

Alors que Marc obtient de bonnes nouvelles de sa carrière, April cherche comment lui dire qu'elle est enceinte. Karen rencontre les parents d'Adam. La situation de Lydia a des conséquences dévastatrices pour Karen. Kate découvre la vérité sur ce qui est arrivé avec Scott.

L'histoire reprend plusieurs mois plus tard, Joss et Harry, aussi bien qu'April et Marc, sont heureux en ménage et sont de nouveaux parents. Marc prend son rôle trop à cœur, tandis qu'Harry apprend comment être un père. Le monde d'Harry est mis sans dessus dessous quand il rencontre Gabe, quelqu'un de son passé.